Exemples d'utilisation de "tuvo" en espagnol

<>
afficher
Tuvo su cuota de suerte. He had his share of luck.
Tuvo la amabilidad de invitarme. He was kind enough to invite me.
La reunión tuvo lugar ayer. The meeting took place yesterday.
Me tuvo una hora esperando. He kept me waiting for an hour.
El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local. The lady's funeral was held at the local church.
Tom tuvo una semana ajetreada. Tom had a hectic week.
Ella tuvo fortuna de superar el examen. She was fortunate to pass the exam.
Ella tuvo lástima por él. She took pity on him.
Tuvo un sueño horrible anoche. I had a horrible dream last night.
Ella siempre le apoyó cuando tuvo problemas. She stood by him whenever he was in trouble.
El incidente tuvo lugar a medianoche. The incident took place at midnight.
Ella tuvo una infancia feliz. She had a happy childhood.
Su última obra tuvo un gran éxito. His last play was a great success.
El accidente tuvo lugar en la esquina. The accident took place at that corner.
Mary tuvo la última carcajada. Mary had the last laugh.
Mi amigo tuvo más suerte que yo. My friend was luckier than me.
Tuvo en cuenta el consejo de ella. Take heed of her advice.
Ella tuvo una niñez feliz. She had a happy childhood.
El accidente ocurrió porque no tuvo cuidado. The accident happened because he wasn't careful.
La fiesta tuvo lugar en un gran salón. The party took place in a big room.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger