Exemples d'utilisation de "usualmente" en espagnol

<>
afficher
Ellos usualmente navegan en aguas apacibles. They usually sail in calm waters.
Usualmente las gaviotas forman parejas duraderas. Usually, seagulls make long-lasting couples.
Usualmente Tom se aparece a tiempo. Tom usually shows up on time.
La gente anciana es usualmente muy sabia. Older men are usually very wise.
Usualmente hay un órgano en una iglesia. There is usually an organ in a church.
Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas. Tom usually stays at five-star hotels.
Los pájaros usualmente se levantan temprano por la mañana. Birds usually wake up early in the morning.
Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo. Tom usually keeps things to himself.
Usualmente me voy a la cama a las nueve. I usually go to bed at nine.
La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido. The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Cuando me levanto a la mañana, usualmente desayuno en la cocina. When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen.
Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa. Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
Tenemos menos nieve de lo usual. We have less snow than usual.
Ayer, Tom llegó antes de lo usual. Tom arrived earlier than usual yesterday.
Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado. As he had worked longer than usual, he felt tired.
Este problema no se puede resolver de la forma usual. You cannot solve this problem with the usual method.
Como es usual, esta mañana, Bob llegó tarde a la escuela. As is usual, Bob came to school late this morning.
Me esforcé más de lo usual, y por eso estoy más cansado. I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Cansado del duro trabajo, él se fue a la cama más temprano de lo usual. Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual.
Usualmente no hacemos eso en España. Normally, we don't do that in Spain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger