Exemples d'utilisation de "verdadero" en espagnol

<>
afficher
Esto no era amor verdadero. It wasn't real love.
Él es un verdadero musulmán. He is a true Muslim.
No conozco su nombre verdadero. I don't know his real name.
Esto no es amor verdadero. This is not true love.
Él es un verdadero tonto. He is a real fool.
Nunca encontraré el verdadero amor. I'll never find true love.
Su verdadero nombre es Lisa. Her real name is Lisa.
Un verdadero amigo me habría ayudado. A true friend would have helped me.
¿Cuál es tu verdadero propósito? What's your real purpose?
Poca gente sabe el verdadero significado. Few people know the true meaning.
No es un verdadero apartamento. It isn't a real apartment.
Y sobre todo, se verdadero contigo mismo. Above all, be true to yourself.
Twitter no es un verdadero amigo. Twitter is not a real friend.
Todo lo que es inventado es verdadero. All that which is invented, is true.
Yo no sé su verdadero nombre. I don't know his real name.
Un verdadero amigo no diría una cosa así. A true friend would not say such a thing.
El presidente habla como un verdadero patriota. The president speaks as a real patriot.
Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero. And yet, the contrary is always true as well.
Un amigo verdadero es como un pájaro raro. A real friend is like a rare bird.
Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro. Finally her true talent revealed itself in that painting.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger