Exemples d'utilisation de "verdadero" en espagnol avec la traduction "real"
Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.
Examinations interfere with the real purpose of education.
El abuelo fue un verdadero cascarrabias hasta el final.
Grandpa was a real curmudgeon to the very end.
Tom no le dio a Mary su verdadero número telefónico.
Tom didn't give Mary his real telephone number.
Ese tío es un verdadero veleta: constantemente cambia de opinión.
That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
Sabes, el dinero solo es papel, y ese es un auto verdadero.
You know, money is just paper, and that is a real car.
El que tiene un amigo verdadero puede decir que posee dos almas.
He who has a real friend can say he has two souls.
Tom la llamaba Mary a pesar de no ser ese su verdadero nombre.
Tom called her Mary even though that wasn't really her name.
Me temo que necesitarás más que un sombrero cónico para ser un verdadero hechicero.
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité