Exemples d'utilisation de "vio" en espagnol avec la traduction "look"

<>
Él vio en este papel su gran oportunidad. He looked on this role as his big chance.
Miró a su alrededor, pero no vio a nadie. He looked around, but he saw no one.
Cuando vio mi nuevo corte de pelo, me miró con unos ojos tan grandes como los de un personaje de anime. When he saw my new haircut, he looked at me with eyes as big as an anime character's.
Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él. He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him.
Miré pero no vi nada. I looked, but I didn't see anything.
¿Cómo se ve tu horario? How's your schedule looking?
Este puente se ve firme. This bridge looks steady.
Jane se ve muy feliz. Jane looks very happy.
Hoy se ve muy hermosa. You look very beautiful today.
Mi gato se ve triste. My cat looks sad.
¡Tu departamento se ve maravilloso! Your apartment looks wonderful!
Tom siempre se ve feliz. Tom always looks happy.
¿Viste como él me miró? Did you see how he looked at me?
Te ves muy encantador hoy. You look very charming today.
¡Ves! Hemos perdido el autobús. Look! We've missed the bus.
¿Me veo como un terrorista? Do I look like a terrorist?
De hecho, se veía ridículo. In fact, he looked silly.
¡Pero qué serio me veía! How serious I looked!
Ella alzó la vista al cielo. She looked up at the sky.
Mi casa tiene vista al mar. My house looks toward the sea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !