Exemples d'utilisation de "vivo" en espagnol avec la traduction "living"
Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado.
According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Un idioma es un sistema vivo que evoluciona con el tiempo.
A language is a living system that evolves during time.
Vivo en Kassel desde hace dos años y aún no he ido al Herkules.
I've been living in Kassel for two years and still haven't been to Herkules.
Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Si no fuera por el sol, todos los seres vivos morirían.
If it were not for the sun, every living thing would die.
Los seres vivos del pasado eran muy diferentes a los de hoy.
Living beings from the past were very different from today's.
Muchas de las aproximadamente siete mil lenguas existentes en el mundo las hablan sólo un puñado de personas vivas y están en peligro de extinción.
Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité