Exemples d'utilisation de "Esta" en espagnol avec la traduction "ce"

<>
Tú encontrarás fácil esta lección. Tu trouveras cette leçon facile.
¿Podéis enviarlo a esta dirección? Pouvez-vous l'envoyer à cette adresse ?
Hemos jugado en esta playa. Nous avons joué sur cette plage.
¿Dónde has encontrado esta lista? Où as-tu trouvé cette liste ?
¿Qué habéis hecho esta semana? Qu'avez-vous fait cette semaine ?
Esta noche he dormido bien. J'ai bien dormi cette nuit.
¿Alimentaste al perro esta mañana? As-tu nourri le chien ce matin ?
Esta tarea requirió tres horas. Cette tâche a pris trois heures.
¿Pueden enviarlo a esta dirección? Pouvez-vous l'envoyer à cette adresse ?
¿Qué has hecho esta semana? Qu'as-tu fait cette semaine ?
Ellos viven en esta ciudad. Ils vivent dans cette ville.
¿Y cómo resolver esta incompletitud? Et comment résoudre cette incomplétude ?
No quiero salir esta tarde. Je ne veux pas sortir cet après-midi.
¿De qué sirve esta cosa? À quoi sert cette chose ?
Puede que nieve esta tarde. Il va peut-être neiger ce soir.
¿Puedo quedarme aquí esta noche? Je peux rester ici cette nuit ?
Esta regla no se aplica. Cette règle ne s'applique pas.
¿Cómo se maneja esta máquina? Comment manœuvre-t-on cette machine ?
¿Ella trabaja en esta ciudad? Travaille-t-elle dans cette ville ?
Esta palabra viene del griego. Ce mot provient du grec.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !