Exemples d'utilisation de "ayudar" en espagnol avec la traduction "aider"
Nosotros debemos siempre esforzarnos por ayudar a los otros.
Nous devons toujours nous efforcer d'aider les autres.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.
C'est difficile d'aider des gens qui ne croient pas qu'ils ont besoin d'aide.
Necesitamos desesperadamente más dinero para ayudar a la financiación de nuestro proyecto.
Nous avons désespérément besoin de davantage d'argent pour aider à financer notre projet.
Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.
C'est difficile d'aider des gens qui ne peuvent pas admettre qu'ils ont besoin d'aide.
Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité