Exemples d'utilisation de "ciudad dormitorio" en espagnol

<>
Encontré la situación de la ciudad en el mapa. J'ai trouvé l'emplacement de la ville sur la carte.
Se oyó un sonido en el dormitorio. On entendait un bruit dans le dortoir.
Él se perdió en la ciudad. Il s'est perdu en ville.
Esa puerta da paso al dormitorio. Cette porte donne sur la chambre.
Nara es una ciudad bella y tranquila. Nara est une ville calme et jolie.
Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad. Sa famille a déménagé dans une maison neuve en banlieue.
Esta ciudad se encuentra en Francia. Cette ville se situe en France.
Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín. Ils habitent dans une ville proche de Pékin.
Auckland es una ciudad de Nueva Zelanda. Auckland est une ville de la Nouvelle-Zélande.
A las siete de la tarde, las calles están desiertas en esta ciudad. Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes.
París es la ciudad más bonita del mundo. Paris est la ville la plus belle du monde.
Ellas vienen de la misma ciudad. Elles viennent de la même ville.
No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio. Aucune autre ville du Japon n'est aussi grande que Tokyo.
Ellos viven en esta ciudad. Ils vivent dans cette ville.
Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años. Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans.
Hay un parque ameno en el centro de la ciudad. Il y a un joli parc dans le centre de la ville.
Coge mis manzanas, chico, y véndelas en la ciudad. Prends mes pommes, garçon, et vends-les en ville.
Por las calles de la ciudad circulan coches, autobuses, taxis y tranvías. Dans les rues de la ville circulent des voitures, des bus, des taxis et des tramways.
A él lo conoce todo el mundo en la ciudad. Tout le monde le connaît dans la ville.
¿Ella trabaja en esta ciudad? Travaille-t-elle dans cette ville ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !