Exemples d'utilisation de "dar" en espagnol
Traductions:
tous133
donner91
considérer7
avoir envie6
laisser5
atteindre5
ficher1
permettre1
autres traductions17
Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo.
Comme il fait beau, j'ai envie d'aller me promener.
Hagas lo que hagas, tienes que dar lo mejor de ti mismo.
Quoi que tu fasses, tu dois donner le meilleur de toi-même.
El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
L'interprète essaie de donner autant de détails et d'informations que possible.
Yo te voy a dar un magnífico e ilustrador ejemplo de lo que leo.
Je vais te donner un magnifique et lumineux exemple que j'ai lu.
No puedes venir aquí y empezar a dar órdenes a la gente de tu alrededor.
Tu ne peux pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens alentour.
Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité