Exemples d'utilisation de "este preciso momento" en espagnol

<>
En ese preciso momento se paró el autobús. Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.
En este momento tienen tres hijos. Ils ont actuellement trois enfants.
Deberían saborear este momento. Vous devriez savourer ce moment.
Deberíais saborear este momento. Vous devriez savourer ce moment.
En este momento ella está ocupada y no puede hablar contigo. Elle est occupée pour l'instant et ne peut te parler.
En este momento tengo muchos problemas. J'ai beaucoup de problèmes pour le moment.
Mi mejor amigo está en Roma en este momento. Mon meilleur ami est à Rome en ce moment.
En este momento, no pertenezco a nación o religión sectaria alguna, sólo soy un hombre. En ce moment, je n'appartiens pas à une quelconque nation ou religion sectaire, mais je ne suis qu'un homme.
Deberías saborear este momento. Tu devrais savourer cet instant.
En este momento está en la iglesia. Il est à l'église en ce moment.
Me gustaría estar en París en este momento. J'aimerais être à Paris en ce moment.
Sabía que este momento vendría. Je savais que ce moment viendrait.
Buenos días, soy XXX y en este momento estoy buscando mi primer empleo. Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi.
Tom no quiere irse a la cama en este momento. Tom ne veut pas se coucher tout de suite.
En este momento estamos estudiando los espacios vectoriales. En ce moment, nous étudions les espaces vectoriels.
¡Entonces finalmente nos conocimos! Esperé mucho por este momento. Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu moment.
En este momento no tenemos ninguna habitación disponible. Nous n'avons pas de chambre libre en ce moment.
En este momento estoy cocinando. Je cuisine en ce moment.
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir. En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.
Pensaba que este libro era difícil de leer. Je pensais que ce livre était difficile à lire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !