Exemples d'utilisation de "este" en espagnol
¿Para qué has comprado este diccionario tan caro?
Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?
¡Entonces finalmente nos conocimos! Esperé mucho por este momento.
Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu moment.
Este fin de semana es un puente de 3 días.
À la fin de la semaine, nous avons un week-end de trois jours.
Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.
Este es el orden del día definitivo para la reunión del 16 de junio.
Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité