Exemples d'utilisation de "este" en espagnol avec la traduction "ce"

<>
¿Cuántos años tiene este zoológico? Quel âge a ce zoo ?
¿Quién ha pintado este cuadro? Qui a peint ce tableau ?
Este libro cuesta cuatro dólares. Ce livre coûte 4 dollars.
Este hombre tiene un caballo. Cet homme a un cheval.
Ha llovido mucho este año. Il a plu abondamment cette année.
Hace mucho frío este invierno. Il fait très froid cet hiver.
Este libro lo compré ayer. J'ai acheté ce livre hier.
"¿Quién escribió este libro?" "John". "Qui a écrit ce livre ?" "John."
Dale este libro a Ramu. Donnez ce livre à Ramu.
Llevaré a cabo este trabajo. Je mènerai à bien ce travail.
¿Puedo tomar prestado este libro? Puis-je emprunter ce livre ?
Me encargaré de este problema. Je me chargerai de ce problème.
Quisiera pilas para este aparato. Je voudrais des piles pour cet appareil.
Este puzzle tiene quinientas piezas. Ce puzzle a cinq cents pièces.
Aprendámonos este poema de memoria. Apprenons ce poème par cœur.
Este ruido me vuelve loco. Ce bruit me rend fou.
Este huevo tiene mal olor. Cet œuf a une mauvaise odeur.
Tú puedes leer este libro. Tu peux lire ce livre.
Yo conozco a este caballero. Je connais ce gentleman.
¿Adónde lleva este camino difícil? Où mène ce chemin difficile ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !