Exemples d'utilisation de "ir de viaje" en espagnol
Tom le preguntó a Mary si le gustaría ir de compras.
Tom a demandé à Mary si elle aimerait aller faire du shopping.
Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde.
Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi.
Ella salía de viaje a menudo cuando era joven.
Elle partait souvent en voyage quand elle était jeune.
No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre.
Je n'ai eu le temps ni d'aller faire les courses ni de dire au revoir à ma mère.
Cuando viajo nunca uso efectivo, sino cheques de viaje.
Lorsque je voyage je n'utilise jamais de liquide, mais des chèques de voyage.
Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora.
Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato.
J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.
Phileas Fogg había ganado la apuesta. ¡Había realizado este viaje alrededor del mundo en ochenta días!
Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !
Hicimos una parada en Atenas en nuestro viaje a París.
Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité