Exemples d'utilisation de "leyendo" en espagnol avec la traduction "lire"

<>
Traductions: tous122 lire122
Ellas están leyendo su libro. Elles lisent son livre.
Algunas personas se relajan leyendo. Certaines personnes se détendent en lisant.
Él siguió leyendo un libro. Il continua de lire un livre.
Me dormí leyendo un libro. Je me suis endormi alors que je lisais un livre.
Ahora estoy leyendo un libro. Je suis en train de lire un livre.
Él está leyendo un libro. Il lit un livre.
Yo estaba leyendo un libro. Je lisais un livre.
Yo sé que él está leyendo. Je sais qu'il lit.
Me quedé dormido leyendo un libro. Je me suis endormi alors que je lisais un livre.
Estoy leyendo el New York Times. Je lis le New York Times.
La niña está leyendo con su abuelo. La fille lit avec son grand-père.
Se pasó la tarde leyendo un libro. Il a passé la soirée à lire un bouquin.
Ken estaba leyendo cuando llegué a casa. Ken était en train de lire quand je suis rentré à la maison.
He pasado todo el día leyendo esta novela. J'ai passé toute la journée à lire ce roman.
Cuando era pequeño, pasaba muchas horas solo, leyendo en mi habitación. Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.
Será mejor que leas libros. Tu devrais plutôt lire des livres.
Quiero que leas este libro. Je veux que tu lises ce livre.
Lee el mensaje otra vez. Lis le message encore une fois.
Leer un libro es interesante. Lire un livre est intéressant.
¿Tienes algún libro para leer? As-tu des livres à lire ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !