Exemples d'utilisation de "lo barato sale caro" en espagnol

<>
Lo barato sale caro. Le bon marché revient toujours cher.
Este suéter no es caro. Es muy barato. Ce pull-over ne coûte pas cher. Il est très bon marché.
El tren sale a las nueve. Le train part à neuf heures.
Su error costó caro. Son erreur a coûté cher.
Yo iré mañana a cambiar este reloj por uno más barato. Je voudrais échanger cette montre contre une autre moins chère.
Pregúntele cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
Quiero comprar un reloj más caro. Je veux acheter une montre plus chère.
¿40 euros por una bufanda? ¿No tiene nada más barato? 40 euros pour une écharpe ? Vous n'avez rien de moins cher ?
Lo sale a ella de su padre. Elle le tient de son père.
Ella llevaba un cinturón rosado que era tan caro como feo. Elle portait une ceinture rose aussi chère que moche.
No te vendas barato. Ne te déprécie pas.
Preguntadle cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
Mi computador es caro. Mon ordinateur est cher.
Este vestido es muy barato. Cette robe est bon marché.
El gato sale de la cesta. Le chat sort du panier.
¡Eso es muy caro! C'est très cher !
No era barato, ¿verdad? Ce n'était pas bon marché, si ?
El tren sale a las 6. Le train part à six heures.
Este libro es demasiado caro. Ce livre est trop cher.
Este artículo es barato. Ce produit est bon marché.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !