Exemples d'utilisation de "ninguna" en espagnol
Estos políticos quieren construir un puente a ninguna parte.
Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.
Malheureusement il n'y avait personne autour.
Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo.
Étrangement, il n'y avait personne dans le village.
En este momento no tenemos ninguna habitación disponible.
Nous n'avons pas de chambre libre en ce moment.
Si no hay ninguna solución, es que no hay ningún problema.
S'il n'y a pas de solutions, c'est qu'il n'y a pas de problème.
¡¿Qué?! ¿No has hecho los deberes porque había un partido de fútbol? ¡Eso no es ninguna excusa!
Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité