Exemples d'utilisation de "prueba de inteligencia" en espagnol

<>
Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia. Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
No tengo ninguna prueba de lo contrario. Je n'ai aucune preuve du contraire.
La creencia es la muerte de la inteligencia. La croyance est la mort de l'intelligence.
A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor. Il est souvent très difficile de comprendre son écriture, et c'est la preuve qu'il est médecin.
La inteligencia es invisible para aquél que no la tiene. L'intelligence est invisible pour celui qui n'en a pas.
Él prueba. Il essaye.
El axioma de Cole: La suma de la inteligencia de la humanidad es constante; la población crece. Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.
Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba. Il a nagé suffisamment vite pour réussir l'épreuve.
La gilipollez es la relajación de la inteligencia. La connerie est la décontraction de l'intelligence.
No podía responder ninguna pregunta de la prueba. Je ne peux répondre à aucune question dans ce test.
La estupidez es el reposo de la inteligencia. La sottise est le repos de l'intelligence.
La prueba es trivial. La preuve est triviale.
La mujer prueba el arroz. La femme goûte le riz.
Mi pequeño de tres años de verdad que pone a prueba mi paciencia. Mon petit de 3 ans teste vraiment ma patience.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !