Exemples d'utilisation de "sabes" en espagnol

<>
¿Sabes cómo usar una computadora? Sais-tu te servir d'un ordinateur ?
¿Qué? ¿Todavía no sabes conducir? Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
¿Sabes quién escribió esta novela? Sais-tu qui a écrit ce roman ?
Él sabe que tú sabes. Il sait que tu sais.
¿Sabes quién canta esa canción? Sais-tu qui chante cette chanson ?
¿Tú sabes cómo cocinar pescado? Savez-vous cuisiner le poisson ?
¿Sabes quién inventó esta maquina? Sais-tu qui a inventé cette machine ?
"¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí." — Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais !
¿Sabes quién es su primo? Sais-tu qui est son cousin ?
¿Sabes lo que haré? Nada. Sais-tu ce que je ferai ? Rien.
¿Sabes lo que ha hecho? Sais-tu ce qu'il a fait ?
¿Sabes lo que ha pasado? Sais-tu ce qui est arrivé ?
¿Sabes algo de tu familia? Sais-tu quelque chose de ta famille ?
¿Sabes quién ha escrito esta novela? Sais-tu qui a écrit ce roman ?
¿Sabes quién ha escrito este libro? Est-ce que tu sais qui a écrit ce livre ?
¿No sabes dónde está mi reloj? Tu ne sais pas où est ma montre ?
¿Sabes dónde vive la señorita Hudson? Est-ce que tu sais où Mademoiselle Hudson habite?
¿Sabes distinguir el bien del mal? Sais-tu distinguer le bien du mal ?
¿Sabes por qué está tan enfadada? Sais-tu pourquoi est-elle si en colère ?
¿Cómo es que no lo sabes? Comment se fait-il que tu ne le saches pas ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !