Exemples d'utilisation de "saches" en français

<>
Je voudrais que tu saches combien tu m'importes. Quiero que sepas lo mucho que me importas.
Comment se fait-il que tu ne le saches pas ? ¿Cómo es que no lo sabes?
Il est bien dommage que tu ne le saches pas. Es una lástima que no lo sepas.
Je veux juste que tu saches que je serai en retard demain matin. Sólo quiero hacerte saber que llegaré tarde mañana en la mañana.
Comment se fait-il que tu en saches autant sur l'histoire du Japon ? ¿Cómo es que sabes tanto sobre la historia de Japón?
Je sais qu'il sait. Sé que él sabe.
Est-ce que tu veux savoir mon secret ? Il est très simple... ¿Quieres conocer mi secreto? Es muy simple...
Je sais où il habite. dónde vive.
Tu sais comment c'est. sabes cómo es.
Je sais plus quoi faire No qué hacer
Je ne sais que faire. No qué hacer.
Je le sais suffisamment bien. Lo lo suficientemente bien.
Je ne le sais pas. No .
Je sais qui tu es. quién eres.
Je ne sais pas nager. No nadar.
Je sais qu'il lit. Yo que él está leyendo.
Je sais qu'elle sait. Sé que ella sabe.
Je sais qui vous êtes. Yo quiénes son.
Il sait que tu sais. Él sabe que tú sabes.
Je sais où elle est. dónde está ella.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !