Exemples d'utilisation de "ser difícil" en espagnol

<>
afficher
Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar. Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
Eso era difícil de creer. Cela était difficile à croire.
Es difícil resolver ese problema. Il est difficile de résoudre ce problème.
Es difícil visualizar cuatro dimensiones. C'est difficile de visualiser quatre dimensions.
Es difícil resolver este problema. Il est difficile de résoudre ce problème
Dominar el inglés es difícil. Il est difficile de maîtriser l'anglais.
Es difícil hablar con él. Il est difficile de lui parler.
Es difícil hablar tres idiomas. C'est difficile de parler trois langues.
Eso es difícil de creer. Ceci est difficile à croire.
Es difícil dominar el inglés. Il est difficile de maîtriser l'anglais.
Tu historia es difícil de creer. Ton histoire est difficile à croire.
Su teoría es difícil de entender. Sa théorie est difficile à comprendre.
Es difícil responder a tu pregunta. Il est difficile de répondre à ta question.
Aprender una lengua extranjera es difícil. Apprendre une langue étrangère est difficile.
El francés es difícil de aprender. Le français est difficile à apprendre.
Esta palabra es difícil de pronunciar. Ce mot est difficile à prononcer.
Es difícil contentar a todo el mundo. Il est difficile de satisfaire tout le monde.
Es difícil complacer a todo el mundo. Il est difficile de satisfaire tout le monde.
Es difícil satisfacer a todo el mundo. Il est difficile de satisfaire tout le monde.
Pensaba que este libro era difícil de leer. Je pensais que ce livre était difficile à lire.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger