Exemples d'utilisation de "su" en espagnol avec la traduction "votre"

<>
Por favor, muéstreme su pasaporte. Merci de me montrer votre passeport.
¿Está orgulloso de su padre? Êtes-vous fier de votre père ?
Mi casa es su casa. Ma maison est votre maison.
Gracias por su rápida respuesta. Merci de votre prompte réponse.
Permíteme unirme a su movimiento. Laissez-moi rejoindre votre mouvement.
¿Cuál es su equipo favorito? Quelle est votre équipe préférée ?
Mil gracias por su gentileza. Mille mercis pour votre gentillesse.
¿Qué edad tiene su hijo? Quel âge a votre fils ?
Le agradezco mucho su amabilidad. Je vous remercie beaucoup pour votre amabilité.
Ayer conocí a su padre. J'ai fait hier la connaissance de votre père.
¿Cuántos años tiene su tío? Quel âge a votre oncle ?
He visto a su padre. J'ai vu votre père.
Le agradezco muchísimo su ayuda. J'apprécie beaucoup votre aide.
¿Cuál es su verdadero objetivo? Quel est votre réel objectif ?
¿Está satisfecho con su trabajo? Êtes-vous content de votre travail ?
Quiero trabajar con su compañía. Je veux travailler pour votre entreprise.
¿Cuál es su grupo sanguíneo? Quel est votre groupe sanguin ?
¿Habla usted a su perro? Parlez-vous à votre chien ?
Me gustaría trabajar con su compañía. J'aimerais travailler avec votre entreprise.
¿Está contento con su vida diaria? Êtes-vous satisfait de votre vie quotidienne ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !