Beispiele für die Verwendung von "son" im Französischen

<>
Son père est-il vivant ? ¿Su padre está vivo?
Bientôt, le son s'évanouit. Bien pronto, el sonido se desvanece.
Ils dansaient au son de la musique. Bailaban al son de la música.
Ce n'est pas son affaire. Esto no es asunto suyo.
Connais-tu son frère aîné ? ¿Conoces a su hermano mayor?
Quand as-tu entendu le son ? ¿Cuándo has oído el sonido?
Les langages de programmation sont son hobby. Los lenguajes de programación son su pasatiempo.
Son enfant se conduit bien. Su hijo se porta bien.
Je n'oublierai jamais le son du choc. Nunca olvidaré el sonido del choque.
Ma collègue et son mari, ils sont Américains tous les deux. Mi colega y su marido son ambos americanos.
Son chien m'aboie après. Su perro me ladra.
La lumière se déplace plus vite que le son. La luz se desplaza más rápido que el sonido.
Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir. Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos.
Son fils a huit ans. Su hijo tiene ocho años.
Qui peut traduire la différence entre du bruit et du son ? ¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?
Son père était un policier. Su padre era policía.
Son père est un imposteur. Su padre es un impostor.
Il a perdu son honneur. Él ha perdido su reputación.
Son roman m'est incompréhensible. Su novela es incomprensible para mí.
Jack ressemble à son père. Jack se parece a su padre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.