Exemples d'utilisation de "Acaso" en espagnol
¿Acaso algo puede restablecer la vieja armonía transatlántica?
Может ли что-нибудь возродить старую трансатлантическую гармонию?
¿Es acaso un juego de diplomáticos y académicos?
Не просто ли это игра, в которую играют дипломаты и ученые?
Si acaso hay errores, se puede reemplazar una pieza.
Если появляются ошибки, вы можете заменить часть.
¿Es esta acaso otra manifestación de "civilizaciones que chocan"?
Является ли это еще одной формой столкновения цивилизаций?
¿Pero acaso el Plan Marshall es el modelo correcto?
Но действительно ли план Маршалла - подходящая модель?
se usaría muy poco oro -si acaso- del FMI.
Фактически, будет использовано, если вообще будет использовано, очень мало золота МВФ.
¿Acaso todas éstas son manifestaciones de la misma característica?
Являются ли "агрессия" во всех названных смыслах вызванной одним "условием"?
¿Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación?
Может нам стоит задуматься не об уничтожении, а об управлении?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité