Exemples d'utilisation de "Cerca del" en espagnol
Traductions:
tous480
около250
рядом с28
вблизи26
возле24
недалеко от19
со15
неподалеку от8
близ3
в районе1
близко к тому, чтобы1
autres traductions105
Estamos cerca del final, se aproxima la Serie Mundial.
Не за горами финал ежегодного чемпионата США по бейсболу.
Todos tenemos cerca del 10% que simplemente "lo entiende".
Всегда есть эти 10%, которые "улавливают" ваш продукт.
No estamos ni siquiera cerca del inicio de esta revolución.
Мы даже не подошли к тому, чтобы начать эту революцию.
También adjuntó una foto del cuerpo quemado cerca del coche.
и приложил к нему фотографию того обгорелого трупа в машине.
Podría haber nacido cerca del principio de la Revolución Industrial.
Скорее всего, он родился где-то в начале промышленной революции.
No es porque Venus esté un poco más cerca del Sol.
Это не потому, что Венера немного ближе к Солнцу.
Los pagos que han sido informados alcanzan cerca del billón de dólares.
Общая сумма платежей, согласно сообщениям, достигает приблизительно 1 триллиона долларов США.
Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero.
При приближении к вершине, температура может достигать 40 градусов ниже нуля.
Sabía que los pueblos de pigmentos oscuros se encontraban cerca del ecuador.
Он знал, что люди с темнокожие люди живут близко к экватору.
Y cerca del 10% de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales.
И примерно у десяти людей с расстройством зрения встречаются зрительные галлюцинации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité