Exemples d'utilisation de "Chino" en espagnol avec la traduction "китайский"
Uno reconoce un restaurante chino cuando lo ve.
но при этом вы сразу понимаете, что перед вами китайский ресторан.
Entonces el ejemplo chino ilustra varios puntos importantes.
Теперь китайский пример показателен по нескольким причинам.
Fue un ejemplo clásico de estilo negociador chino:
В этом заключался классический пример китайского стиля ведения переговоров:
Como dice el viejo refrán chino, qihu, nanxia:
Как говориться в старой китайской поговорке, qihu, nanxia:
Singapur, por ejemplo, prohibía la educación en chino.
В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке.
La propensión del liderazgo chino al secreto es proverbial.
Тяга китайского руководства к секретности вошла в поговорку.
El gobierno chino afirma que los tibetanos son felices.
Китайское правительство утверждает, что жители Тибета счастливы.
El populismo norteamericano se topará con el orgullo chino.
Американский популизм столкнётся с китайской гордостью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité