Exemples d'utilisation de "Cuáles" en espagnol

<>
¿Cuáles tiene? Muéstreme, por favor Какие есть? Покажите, пожалуйста
¿Cuáles son las atracciones principales? Какие основные достопримечательности?
¿Cuáles son las increíbles debilidades? Какой же самый большой их недостаток?
¿cuáles son las lecciones aprendidas? Какие уроки извлечь?
¿Cuáles restaurantes son los más baratos? Какие рестораны наиболее дешевые?
¿Cuáles deberían ser sus objetivos principales? Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
¿Cuáles son los deberes para mañana? Какие задания на завтра?
¿Cuáles serán las consecuencias del referendo irlandés? Какие будут последствия референдума в Ирландииииииииии?
¿Cuáles son las políticas que funcionan mejor? Какая политика может принести наилучшие результаты?
Entonces, ¿cuáles deberían ser nuestras prioridades globales? Так какими должны быть основные глобальные приоритеты?
¿Cuáles son las grandes historias de hoy? Какие великие истории настоящего?
¿En cuáles de esas informaciones se puede creer? каким информационным ресурсам мы можем доверять?
Ya no sabemos más en cuáles expertos creer. Мы больше не знаем, каким специалистам верить.
¿Qué políticas intervencionistas son legítimas y cuáles no? Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
¿Cuáles son las groserías más usadas en el holandés? Какие ругательства являются самыми распространёнными в Голландии?
"¿Cuáles son las tendencias tecnológicas para el próximo año?" "Какие ожидаются тенденции в мире техники в следующем году?"
El círculo exterior muestra en cuáles ejercicios se enfocaron. Внешний круг показывает, какие упражнения они выбирают.
¿Cuáles serían los patrones de sueño en un sentido ideal? Какими бы были наши часы отдыха в так называемом идеальном варианте?
¿cuáles fueron las lecciones y el mundo aprendió de ellas? какие извлекли уроки, и усвоил ли их мир?
¿Cuáles son, entonces, las posibles opciones de políticas a implementar? Так какие могут быть варианты развития политики?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !