Exemples d'utilisation de "Entonces" en espagnol avec la traduction "тогда"

<>
afficher
Y entonces tenemos una pandemia. И тогда мы получаем пандемию.
Y yo entonces le dije: И тогда я сказал ей:
Entonces bien, dejen de aplaudir. Ну тогда прекратите хлопать..
¿Qué va a pasar entonces? Что же тогда?
La pregunta entonces era ésta: Вопрос тогда стоял так:
Entonces deberías haberte sentado antes. Тогда вы должны были давно сесть.
Entonces pueden corregir sus errores. Тогда они смогут откорректировать свои ошибки.
Y entonces vi esta cita: И тогда я увидел эту цитату:
Nada remotamente ilegal pasó entonces; Тогда не произошло ничего противозаконного:
Entonces no, no merece protección. Тогда нет, он не подлежит защите.
Y entonces resultó bastante fácil. И тогда дело пошло.
Entonces escuchad esto, por favor. Тогда послушайте, что я скажу.
"¿Puedo dejar la escuela entonces?" "Можно я тогда брошу школу?"
Y entonces empiezan a mezclarse. Тогда они начинают смешиваться.
Sólo entonces podré expresar una opinión. Только тогда я смогу выразить свое мнение.
Entonces, ¿qué eran esos extraños sonidos? Тогда что это были за странные звуки?
¿Qué es lo que quieren entonces? Тогда чего же они хотят?
Entonces una de dos cosas pasará. И тогда произойдет одно из двух.
Entonces verán un cuadro completamente diferente. Мы тогда увидим совершенно другую картину.
Entonces ¿por qué mi miraba fijamente?" Зачем вы на меня тогда пялились?"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger