Exemples d'utilisation de "Error" en espagnol avec la traduction "ошибка"

<>
Ese error es muy común. Эта ошибка очень распространённая.
Surgen por ensayo y error. Он пришел через пробы и ошибки.
Eso sería un gran error. Это было бы большой ошибкой.
Ése fue un error imperdonable. Это была непростительная ошибка.
Usted cometió el mismo error. Вы совершили ту же ошибку.
Una tasa de error, asombrosa; Ужасающий процент ошибки:
Has cometido el mismo error. Ты сделал ту же ошибку.
Este sería un grave error. Это будет фатальной ошибкой.
He cometido un terrible error. Я совершил ужасную ошибку.
Este es un gran error. Это большая ошибка.
Este es un profundo error. Это глубокая ошибка.
Yo soy responsable del error. Это я несу ответственность за ошибку.
Me llevé tu paraguas por error. Я по ошибке взял твой зонт.
Se tomó el veneno por error. Он принял яд по ошибке.
Yo lo llamo ceguera de error. Я называю это ошибкой слепоты.
Hay un error en esta frase. В этом предложении есть ошибка.
Ensayo y error, variación y selección. методом проб и ошибок, варьированием и отбором.
Y ese fue un grave error. Это была роковая ошибка.
"Error de código, máquina no culpable." "Ошибка в коде, машина не виновата".
Tom sabe que cometió un error. Том знает, что совершил ошибку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !