Exemples d'utilisation de "Existen" en espagnol avec la traduction "существовать"
Traductions:
tous1895
существовать1035
быть565
жить33
бытовать3
просуществовать1
autres traductions258
Pero también existen fuertes paralelismos cuantitativos.
Но существуют также и серьёзные количественные параллели.
No existen controles similares en Francia.
Во Франции подобных средств управления просто не существуют.
Básicamente, existen dos situaciones que deberían calificar.
В основном, существует две ситуации, которые имеют к этому отношение.
Existen métodos razonables para medir la corrupción.
Существуют неплохие способы измерения коррупции;
Existen vínculos importantes entre las dos crisis.
Между этими двумя кризисами существуют заметные связи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité