Exemples d'utilisation de "Haciendo" en espagnol avec la traduction "делать"

<>
"Sé lo que estoy haciendo". "Я знаю, что делаю".
¿Quiénes habían estado haciendo eso? И кто это делал?
¿Qué piensas que estaba haciendo? Что ты думаешь, я делал?
¿Por qué estoy haciendo esto? Зачем я это делаю?
Y KIPP lo está haciendo. И KIPP делает это.
¿por qué lo estamos haciendo? "Почему мы все это делаем?"
Están haciendo un trabajo fascinante. Потрясающие вещи они делают.
.y,¿qué estoy haciendo yo?" И что я делаю?"
¿Sabes lo que estás haciendo? Ты знаешь, что делаешь?
¿Por qué estamos haciendo esto? Почему мы это делаем?
"¿Y tú qué estás haciendo?" "Что ты делаешь?"
No sé qué estoy haciendo. Я не знаю, что я делаю.
Es el clásico "aprender haciendo". Это - классическое "учиться - делая".
Porque todos los están haciendo. Потому что каждый делает их.
Estoy simplemente haciendo mi trabajo. Я просто делаю свою работу.
¿Qué estaba haciendo ella allí? Что она там делала?
¿Qué está haciendo esta hormiga? Что же этот муравей делает?
Microsoft está haciendo algo maravilloso. Microsoft делает что-то потрясающее.
Estas haciendo algo ligeramente distinto. Вы делаете нечто, что немного отличается от этого.
Estaba haciendo algo que no debía. Делал то, что не положено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !