Exemples d'utilisation de "Ideas" en espagnol avec la traduction "идея"

<>
afficher
Se me ocurrieron muchas ideas. И я придумал много идей.
Un contagio de malas ideas Инфекция плохих идей
¿Cómo desarrollamos ideas como éstas? Как мы разрабатываем такие идеи?
Desgraciadamente, Beijing tiene otras ideas. К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.
Tom tiene muchas buenas ideas. У Тома много хороших идей.
¿De dónde sacamos estas ideas? Откуда мы берем эти идеи?
Las ideas que generan polémica. Это идеи, вокруг которых идут диспуты.
Son necesarias ideas que seduzcan. Оно требует мощи идей, которые могут оживить других.
Las ideas se reunían aquí. Идеи могли встретиться здесь.
Y hablamos de ideas diferentes. И мы говорим о различных идеях:
Todas las ideas eran bienvenidas. Все идеи воспринимались с огромным интересом.
Tienen ideas geniales, locas, brillantes. Мы получаем эксцентричные, крутые, сумасшедшие, гениальные идеи,
Las ideas modifican a los Estados. Так идеи приводят к изменениям самих государств.
Grandes ideas procedentes de países pequeños Большие идеи маленьких стран
A cambio, ustedes reciben ideas fascinantes. и рождаются все эти странные, интересные идеи.
Pero hay otro tipo de ideas. Но есть и другой класс идей.
De ahí pueden desprenderse muchas ideas. Отсюда вы можете извлечь многие идеи.
Algunas de estas ideas son extrañas. Некоторые из идей странные.
Se trata de dos ideas decisivas. Это две основные идеи.
Todos aceptaremos sus ideas, o no. Мы все примем его идею, а может, отвергнем.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger