Exemples d'utilisation de "Internacional" en espagnol avec la traduction "международный"

<>
afficher
Internet es internacional, por supuesto. Я имею в виду, что Интернет - это международная система.
Y luego se hizo internacional. А затем ролик стал международным.
Pensaba trabajar en desarrollo internacional. Я собирался работать над международным развитием.
La asistencia internacional fue remodelada: Изменился характер международной помощи:
No el Fondo Monetario Internacional. Не Международный Валютный Фонд.
FMI significa "Fondo Monetario Internacional". МВФ означает "Международный валютный фонд".
¿Salvaremos al Sistema Financiero Internacional? Спасем ли мы международную финансовую систему?
no existe una "comunidad internacional". не существует никакого "международного сообщества".
La comunidad internacional lo intentó. Международное сообщество попыталось сделать это.
La comunidad internacional, impotente, nada hace. Международное сообщество, не имеющее реальной силы, не предпринимает ничего.
"intereses nacionales", "alianza" y "cooperación internacional". "национальные интересы", "союз" и "международное сотрудничество".
Esta pregunta exige la atención internacional. Этот вопрос требует международного внимания.
Justicia internacional defectuosa para el Sudán Ошибки международного правосудия в отношении Судана
Son los huérfanos del sistema internacional. Они - сироты международной системы.
La comunidad internacional también ha fracasado. Международное сообщество тоже потерпело неудачу.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto internacional? Как добраться до международного аэропорта?
Esta era mi primera competencia internacional. Это были мои первые международные соревнования.
En defensa de la justicia internacional В защиту международного правосудия
Intentemos aplicar estos principios al conflicto internacional. Давайте попробуем применить данные принципы к международному конфликту.
Por un juicio internacional para Saddam Hussein За международный суд над Саддамом Хусейном
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger