Exemples d'utilisation de "Justicia" en espagnol avec la traduction "справедливость"
justicia, salud, educación, economía y política.
справедливость, здоровье, образование, экономика и политика.
No hay justicia en los mecanismos económicos.
В экономических механизмах не существует справедливости.
Se podrían levantar cargos y buscarse justicia.
Здесь будут принимать к рассмотрению претензии, здесь будут искать справедливости.
Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
Представьте, что это вы решаете вопрос справедливости в данном деле.
"Voy a hablarles sobre justicia e injusticia".
"Я хочу прочитать Вам лекцию о справедливости и несправедливости."
El cambio climático es una cuestión de justicia.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.
es un imperativo de justicia social y económica.
это обязательная составляющая социальной и экономической справедливости.
Tomemos un ejemplo contemporáneo de entredicho en la justicia.
Обратимся к современному примеру дебатов о справедливости.
Ayúdenme a luchar por la justicia ambiental y económica.
Помогите мне в борьбе за экологическую и экономическую справедливость.
Quieren cambio y justicia, inclusive a riesgo de caos.
Они хотят перемен и справедливости, даже ценой смуты.
África se ríe de nuestra idea de la justicia.
Понимаете, Африка низвергает наше понятие справедливости.
Por tanto, debería haber justicia en todo el mundo.
Следовательно в мире должна быть справедливость.
La justicia casi siempre contiene un elemento de venganza.
Справедливость почти всегда содержит элемент мести.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité