Exemples d'utilisation de "Miren" en espagnol

<>
afficher
Miren, esto es un tetrapak; Смотрите, вот упаковка тетрапак.
Y por supuesto, miren África. И, конечно, посмотрите на Африку.
Miren como los dedos agarran. Смотрите, как пальцы захватывают.
Miren algunas herramientas de piedra. Посмотрите на эти каменные орудия.
Entonces, miren lo que hicieron. Смотрите, что они сделали.
Miren la capa de grasa. Теперь посмотрите на жировой слой.
Y miren lo que sucedió: И смотрите, что произошло.
Y miren ahora, nada amistoso. И посмотрите - никакого дружелюбия.
Miren, Bangladesh alcanzando a India. Смотрите, как Бангладеш догоняет Индию.
Miren las guerras en Rwanda. Посмотрите на войны в Руанде.
"Miren aquí hay una pelota". "Смотрите, она как этот мяч".
Y ahora miren el gráfico. А теперь посмотрите на график.
No miren a otro lado. Не смотрите в сторону.
Miren a la Fundación Gates. Посмотрите на фонд Гейтсов.
No miren a los bancos centrales; Не смотрите на центральные банки;
Miren y toquen la ropa' ". Посмотри на одежду и почувствуй её".
Miren lo que pasa con las mujeres. Смотрите, что стало с женщиной.
Miren lo gordo que esta. Посмотрите какой он толстый.
Miren aquí cuando los muevo hacia delante. Смотрите, я "промотаю" их вперёд.
Miren otra vez esto, Kleiber. Посмотрите на Кляйбера еще раз.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger