Exemples d'utilisation de "Otras" en espagnol avec la traduction "другой"

<>
Había otras cosas que hacer. Появилась другая неотложная работа,
Tenemos otras cosas que hacer." У нас много другой работы".
de otras formas antes inexistentes. исследовать другие пути, которые они раньше просто не могли исследовать.
.y otras 30 de Yquem. а другая - для 30 Шато-икем.
Pero pueden hacer otras cosas. Можно делать и другие вещи.
Se enrollan unas con otras. Они заворачиваются друг за другом.
Otras personas pueden tener niños. Другие люди могут иметь детей.
Tampoco otras creaciones intelectuales importantes. То же справедливо и для других значительных интеллектуальных творений.
Además, hay otras cuestiones graves. Есть также и другие серьезные вопросы.
Pero también aprendes otras cosas. Но также вы учитесь и другим вещам.
Otras cosas pudieron haber pasado. Могли бы произойти другие события.
Desgraciadamente, Beijing tiene otras ideas. К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.
También están disponibles otras visualizaciones. Также доступны другие виды.
Similar a otras enfermedades nutricionales. Оно похоже на другие болезни, связанные с питанием.
¿Qué otras metamorfosis has tenido? А какие другие преобразования у вас были?
Son absorbidas de otras personas. Мы переняли эти идеи у других людей.
Siempre estás con otras personas. Вы там всегда с другими людьми.
Y estamos buscando otras cosas. Мы заинтересованы и в другой помощи.
Y hay muchas otras presiones. Много и других угнетающих факторов.
y no suficiente en otras. А в других - недостаточно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !