Exemples d'utilisation de "Pequeño" en espagnol avec la traduction "небольшой"

<>
Aquí ven este pequeño video. Вот небольшое видео.
Quiero darte un pequeño consejo. Хочу дать тебе небольшой совет.
Tengo que hacerte un pequeño anuncio". У меня к вам небольшой разговор."
Ahora un pequeño consejo de carrera. Небольшой карьерный совет.
Vamos a hacer un pequeño experimento. Итак, давайте проведём небольшой эксперимент.
Y si tienen uno muy pequeño. Остается лишь небольшой кусочек -
Y voy a realizar un pequeño experimento. И я собираюсь провести небольшой эксперимент.
Así que ese fue un pequeño fragmento. Это был лишь небольшой отрывок из этого фильма.
Me gustaría empezar con un pequeño experimento. Мне хотелось бы начать с небольшого эксперимента
El pequeño poema se titula "Los muertos". Небольшое стихотворение под названием "Умершие".
Ha comprado un dirigible, un pequeño dirigible. Беатрис купила дирижабль, небольшой, конечно.
"Nuestro pequeño experimento ha sido un éxito. "Наш небольшой эксперимент удался.
Y comenzaremos por proponer un pequeño problema. Начнём с постановки небольшого вопроса.
Y después hay un grupo muy pequeño. И еще есть одна небольшая группа -
Tenía un tumor pequeño en el cortex occipital. Небольшая опухоль в затылочной коре.
Ahora, los llevaré por un pequeño viaje aquí. Теперь я хочу предложить вам небольшой экскурс.
Corresponde a un pequeño quiste alojado por debajo. И вот видите небольшой пузырёк, расположенный снизу под ней.
Otros pequeño cuerpo de agua, llamado [en hindi]. Другой небольшой водоём, называется Джесери.
Por lo tanto, un pequeño aviso a navegantes: Сперва небольшое объявление:
Tenemos un pequeño video que describe la secuencia. У нас есть небольшое видео, описывающее последовательность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !