Exemples d'utilisation de "Personas" en espagnol avec la traduction "человек"

<>
Estas personas son engañadas, forzadas. Этих людей обманывают, принуждают.
Pero hay personas que dicen: Но затем я слышу людей, заявляющих:
Y tampoco existen personas desechables. И одноразовых людей у нас тоже нет.
decenas de millones de personas. это десятки миллионов людей.
Más millones de personas murieron. Погибли еще миллионы людей.
Poseen 500 millones de personas. В его власти полмиллиарда людей.
Pocas personas tienen dos coches. Немногие люди имеют две машины.
Otras personas pueden tener niños. Другие люди могут иметь детей.
distintas personas obtienen distintas cosas. у разных людей разные новости.
toda su red de personas. Потому что они являются сетью людей.
tenemos personas que trabajan juntas. у нас есть люди, которым приходится работать вместе.
Son personas con mucho talento. Это очень талантливые люди.
Sus abuelos fueron personas pacíficas. Ваши дедушка и бабушка были миролюбивыми людьми.
Llego a conocer personas interesantísimas; Я встречаю разных замечательных людей;
¿Cómo ayudamos a esas personas? Как мы можем помочь этим людям?
Dos mil millones de personas. Два миллиарда человек.
¿cuántas personas sepultó la avalancha? Сколько людей оказалось под лавиной?
Ellos hablan con otras personas. Люди начинают обсуждать это между собой.
Cuente las personas, por favor Пожалуйста, пересчитайте людей
Son absorbidas de otras personas. Мы переняли эти идеи у других людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !