Exemples d'utilisation de "Población" en espagnol avec la traduction "население"

<>
El tamaño es la población. Размер - население.
el crecimiento de la población. И всегда это - прирост численности населения.
Pertenecen a toda la población. Они принадлежат всему населению.
una población en rápido aumento. быстро растущее население.
Primero, el crecimiento de la población. Во-первых, рост населения.
Hay que educar a la población. Повышать осведомленность населения.
¿Cuál es la población de Japón? Каково население Японии?
Vale, la población de EE.UU. Итак, население Америки.
"La población de Singapur necesita crecer". "Населению Сингапура необходимо расти".
Pero, China tiene una población enorme. Но опять же, у Китая громаднейшее население.
El fin del crecimiento de la población Конец роста населения
Estos cambios alimentaron aumentos masivos de población. Эти изменения способствовали стремительному приросту населения.
La población de esta ciudad está creciendo. Население этого города растёт.
Uno es el envejecimiento de la población. Одна из них - стареющее европейское население.
Como un 1% de la población total. Это приблизительно 1% от всего населения.
(en precios de 1948-49 - Rupias) Población (в ценах 1948-49) Население
Somos el 4% de la población mundial; Мы представляем из себя 4% населения планеты;
Toda una población está siendo castigada brutalmente. Все население несет жестокое наказание.
Las líneas blancas de aquí son la población. Эти белые полоски - население.
Ha crecido su población pero no mucho más. Население увеличилось, но не сильно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !