Exemples d'utilisation de "Primeros" en espagnol

<>
Los primeros serán los últimos. Первые будут последними.
Le prestaremos los primeros auxilios Мы окажем Вам первую медицинскую помощь
Porque querían ser los primeros. Поскольку они хотят быть первыми.
Los primeros sistemas que creamos funcionaron. Первые пары систем, созданные нами, работали неплохо.
Hemos visto nuestros primeros osos polares. Мы только что видели первых полярных медведей.
Pero tenemos los primeros tres minutos. Но у нас уже есть первые три минуты.
Le vamos a prestar primeros auxilios Мы окажем первую помощь
Los estromatolitos fueron los primeros exhalando oxígeno. Строматолиты первыми стали выделять кислород.
Y luego, finalmente, los primeros lechones clonados: И, наконец, первые клонированные поросята:
Los primeros ojos crecieron en los trilobites. Первые глаза появились у трилобитов.
Uno de los primeros era este patrón: Одной из первых была вот эта модель:
No somos los primeros en fabricar papel. Не мы первые сделали бумагу.
ante los rusos con las primeros logros. по отношению к русским уже в первой паре решающих моментов.
Uds son los primeros en ver esto. Вы первые люди, которые это увидят.
Los primeros ya habían llegado a la Plaza. Первый из идущих достиг площади.
Y queremos ser los primeros en crearlo, Chris. И мы хотим быть первыми кто сделает это, Крис.
los ricos y los poderosos salieron los primeros. богатые и власть имущие покинули его первыми.
Los primeros periodistas vieron estos derrames, y dijeron: Первые журналисты смотрели на эти лужи нефти и говорили:
Y eso es sólo los dos primeros años. И это только за первые два года.
No somos los primeros en procesar la celulosa. Не мы первые научились перерабатывать целлюлозу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !