Exemples d'utilisation de "Salvar" en espagnol avec la traduction "спасать"

<>
¿Qué puede salvar al euro? Что может спасти евро?
Hay que salvar la OTAN НАТО необходимо спасти
¿Cómo podemos salvar sus vidas? Как мы можем спасти их жизни?
tienes que salvar al mundo". Ты должен спасти мир."
¿Se puede salvar al euro? Можно ли спасти евро?
¿Puede Koizumi Salvar a Japón? Сможет ли Коизуми спасти Японию?
Donar sangre es salvar vidas. Отдавать кровь - значит спасать жизни.
Podemos salvar al tiburón blanco. Мы можем спасти белую акулу.
Salvar los árboles de la vida Спасая деревья жизни
No va a salvar el mundo. Это мир не спасёт.
¿Puede la ciencia salvar el mundo? Может ли наука спасти мир?
Así podemos salvar al atún rojo. Итак, мы можем спасти голубого тунца.
Y deberíamos salvar árboles al final. И, в конце концов, мы же должны спасать деревья.
¿Puede la integración regional salvar a África? Может ли региональная интеграция спасти Африку?
Singapur busca bebés para salvar la economía Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику
¿Pueden las compañías globales salvar a África? Могут ли транснациональные компании спасти Африку?
A veces la intervención puede salvar vidas. Иногда вмешательство может спасти жизни.
Sí, semillas que pueden salvar tu vida. Да, семена, которые могут спасти вам жизнь.
Debería agradecerle a Dios salvar mi afortunado culo. Мне стоит поблагодарить Бога, за то, что спас мою задницу.
Un África a la que se puede salvar Африка, которую можно спасти
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !