Exemples d'utilisation de "Usamos" en espagnol avec la traduction "использовать"
Traductions:
tous2122
использовать1866
пользоваться128
носить64
употреблять6
служить3
autres traductions55
La mayoría supone que usamos Photoshop.
Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop.
En nuestro proceso lo usamos básicamente como pegamento.
В нашем процессе мы используем его в качестве клея.
Los primates, por otro lado, usamos más la boca.
Мы, приматы, с другой стороны, больше используем рот.
Usamos una cámara telescópica para filmar a los tiburones.
Мы использовали камеру на лодке, чтобы заснять акул.
Ahora, ¿por qué usamos - agregamos, casi, un foco epiléptico?
А теперь, почему мы используем ее в зоне эпилептического очага?
Lo interesante es que todavía usamos cajas de cartón.
Что интересно - мы всё ещё используем картонные коробки.
Pero con la IMM usamos una compresión leve, indolora.
Но с MBI, мы используем легкое, абсолютно безболезненное сдавливание.
Hay un enorme número de ellos que usamos cada día.
Ежедневно мы используем огромное количество предметов.
Cuando el porcentaje de analfabetismo es muy alto, usamos títeres.
Там, где процент неграмотности очень высок, мы используем куклы.
Tamizamos el material, usamos imanes y hacemos una clasificación aérea.
Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité