Exemples d'utilisation de "agricultura" en espagnol avec la traduction "сельское хозяйство"

<>
Traductions: tous317 сельское хозяйство232 земледелие9 autres traductions76
¿Se adaptará la agricultura a esto? Сможет ли сельское хозяйство адаптироваться к этому?
El mito de la agricultura orgánica Миф о сельском хозяйстве без химии
agricultura de pequeños propietarios o campesinos; мелкоземельное, или крестьянское, сельское хозяйство;
Y de la agricultura provienen los alimentos. Ведь питание есть продукт сельского хозяйства.
Esto señaló el inicio de la agricultura. Это началось с развития сельского хозяйства.
La agricultura fue una bonanza de energía. Сельское хозяйство было золотым дном.
Bueno, la agricultura en EEUU es muy interesante. Так вот, сельское хозяйство США отличается
¿Qué pasa con los orígenes de la agricultura? Как насчёт происхождения сельского хозяйства?
La agricultura creció más del 8 por ciento. Сельское хозяйство выросло на 8 процентов.
Eso no es un negocio, y no es agricultura. Это не бизнес и не сельское хозяйство.
Disponemos de oportunidades en la agricultura, como ya dije. У нас есть возможности в сельском хозяйстве, как я уже сказала.
Es un sistema de respaldo para la agricultura mundial. Это система резервного копирования для мирового сельского хозяйства.
Lo sucedido en la agricultura ha sido peor aún. То, что произошло в сельском хозяйстве, еще хуже.
agricultura, educación, atención de salud, energía, y ciencia y tecnología. сельском хозяйстве, образовании, здравоохранении, энергетике, науке и технике.
No solucionemos el problema mundial de alimentos usando agricultura biológica. Мы не сможем решить глобальную продовольственную проблему за счёт использования биологического сельского хозяйства.
inventamos la agricultura, domesticamos a los animales y las plantas. мы придумываем сельское хозяйство, мы приручаем животных и растения.
Ha sido el plan de negocios de la agricultura norteamericana. Это был бизнес-план американского сельского хозяйства.
Quiero decir, somos los únicos que tenemos arquitectura y agricultura. Представьте, мы единственные имеем архитектуру и сельское хозяйство.
Le encanta la agricultura y quiere ser profesora de secundaria. Ей нравится сельское хозяйство и она хочет стать учителем старших классов.
Si la agricultura no lo ha experimentado antes, ¿cómo podría adaptarse? Если сельское хозяйство не испытало ничего подобного, как оно может адаптироваться?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !