Exemples d'utilisation de "aprendizaje" en espagnol
El aprendizaje de la dirección reviste diversas formas.
Изучение руководства происходит разными способами.
Toda esta aventura ha sido una experiencia de aprendizaje.
Всё это приключение оказалось очень поучительным.
Porque el aprendizaje requiere de una dosis de fracasos;
Потому что учёба не должна исключать возможность ошибки.
Y más importante aún, necesitan aprender a respetar el aprendizaje.
И, самое важное, им нужно научиться уважать учебу.
SOLES, acrónimo en inglés de Entornos de Aprendizaje Auto-Organizado.
Это называется СОУС - самоорганизующаяся учебная среда.
El aprendizaje ha de ser productivo para que tenga sentido.
Учение должно быть продуктивным, чтобы иметь смысл.
Taio Rocha usa la fabricación de jabón como tencología de aprendizaje.
Тайо Роша использует как средство учебы производство мыла.
Por ejemplo, trabajos en grupos, trabajos prácticos, en el centro del aprendizaje.
такие как работа в группе, выполнение практических заданий, а не за его рамки.
Así, en un año de aprendizaje, hemos encontrado un montón de sorpresas.
Как видите, за один год изучения мы столкнулись с кучей сюрпризов.
El aprendizaje por la experiencia es el más común y más eficaz.
Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
Y durante esa curva de aprendizaje, las complicaciones se hacían más difíciles.
И во время этого периода приобретения опыта повысилось количество осложнений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité