Exemples d'utilisation de "armas" en espagnol avec la traduction "оружие"

<>
Armas, drogas y mercados financieros Оружие, медикаменты и финансовые рынки
¿De dónde vienen las armas? Откуда оружие?
También combaten con armas viejas. Также в их распоряжении находится старое оружие.
un mundo sin armas nucleares. мир без ядерного оружия.
Adiós a las armas nucleares Прощай, ядерное оружие
La compañía de armas nucleares\ Компания "дорогого вождя" по торговле ядерным оружием
¿Vuestro país posee armas nucleares? Ваша страна владеет ядерным оружием?
De esas, siete tienen armas nucleares. Из них 7 стран обладают ядерным оружием.
La exportación de armas fue prohibida. Вывоз оружия был запрещён.
$ Irak posee armas de destrucción masiva; Ирак владеет оружием массового поражения;
Aprendí los límites de las armas. Я узнал пределы оружия.
No violencia, no bombas, no armas. Нет насилию, бомбам, оружию.
Que no las uso como armas. Я не использую их в качестве оружия.
Los novatos buscan armas de diferentes maneras. Новички ищут оружие разными путями.
Es debido al lenguaje de las armas. Это все из-за языка оружия.
La llamada de Breivik a las armas Призыв к оружию Брейвика
¿Fue porque las armas no eran precisas? Из-за того, что оружие неточное?
$ estas armas significan una amenaza grave e inmediata; Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу;
Sabemos que los Japoneses renuncian a las armas. Мы слышали о том, что японцы отказываются от огнестрльного оружия.
Recomendé firmemente que se utilizaran las armas nucleares. Я настаивал на использовании ядерного оружия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !