Exemples d'utilisation de "capaces" en espagnol
Entonces, ¿no seremos capaces de desarrollarlo hoy?
Значит, у нас не получится заняться этим сегодня?
Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas.
Мы хотели обращаться к конкретным географическим районам.
Son parejas capaces de ver siempre el lado positivo.
Это пары, которые находят плюсы в любой ситуации.
Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces.
Женщины готовы, они хотят и могут работать.
Pero las plantas son capaces de realizar muchos movimientos.
Но растения также могут двигаться по-разному.
Sin embargo, debemos ser capaces de despertar a este tipo.
Но надо заставить эту штуковину включиться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité