Exemples d'utilisation de "casas" en espagnol avec la traduction "дом"
Traductions:
tous1039
дом920
семья18
соединять12
здание7
вступать в брак4
выдавать замуж2
аннулировать2
отдавать замуж1
женить1
autres traductions72
Usando escombros de casas destruidas para construir nuevas.
Идея использования старой кладки разрушенных домов для создания новых домов.
Entonces, ¿qué tecnología nos permitirá hacer casas enormes?
Существуют ли технологии, позволяющие строить огромнейшие дома?
Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.
Мужчины строят дома, женщины - домашнюю обстановку.
Vi que la computadora estaba entrando a nuestras casas.
и я увидел, что компьютеры стали появляться в домах.
En muchos casos, los refugiados construyeron sus propias casas.
Очень часто беженцы строили свои собственные новые дома.
Las personas construyen sus casas y los depósitos de agua.
Люди строят свои дома, и ёмкости для хранения воды.
Traten de hacer este tipo de diagramas en sus casas.
Вы, знаете ли, попытайтесь дома сделать какие-нибудь подобные диаграммы.
No somos los primeros en construir casas para nuestros hijos.
Не мы первые стали строить дома для своих детей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité