Exemples d'utilisation de "cosas" en espagnol

<>
Él dijo dos cosas interesantes: Он высказал две интересные мысли:
Nosotros expresamos estas cosas matemáticamente. Мы выражаем такие законы математически.
Había otras cosas que hacer. Появилась другая неотложная работа,
Ustedes saben - todas esas cosas. Понимаете - на все.
Tenemos otras cosas que hacer." У нас много другой работы".
Tiene cosas buenas y malas. В нем есть достоинства и недостатки.
Por eso ocurren cosas divertidas. Итак, случаются любопытные истории.
Y déjenme complicar las cosas. Давайте усложним.
Entonces seguí haciendo mis cosas. Так что я обратилась к новой работе
Han dicho cosas como ésta. Звучит это так:
Moví tres cosas un milímetro. Я передвинул три части на миллиметр.
"Oh, sí, hay cosas terribles. "Как это ужасно!
Pero pueden hacer cosas asombrosas. Но они могут проделывать кучу интересного.
porque había estado viendo cosas. что у нее были видения.
Sólo estamos uniendo ambas cosas. Мы на грани срыва.
distintas personas obtienen distintas cosas. у разных людей разные новости.
Ellos siempre estaban inventando cosas. Они постоянно пробовали делать что-то новое.
Otras cosas pudieron haber pasado. Могли бы произойти другие события.
No sólo bombardearlos con cosas. а не просто стучать по ушам.
Ellos hacen muchas cosas juntos. Они многое делают вместе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !