Exemples d'utilisation de "cuándo" en espagnol

<>
Porque no sabían cuándo tocar. Потому что вы не знали, когда вступить.
¿Cuándo nos volvemos a ver? Когда мы увидимся снова?
¿Cuándo sale el último tren? Когда отправляется последний поезд?
¿Cuándo lo vamos a hacer? Когда мы будем ее внедрять?
¿Cuándo se construyó el castillo? Когда был построен замок?
¿Cuántos murieron ahí y cuándo? Сколько умерло и когда?
¿Cuándo será el campeonato nacional? Когда состоится чемпионат страны?
¿Cuándo habrá un nuevo miembro? когда состоится вступление новых членов в организацию?
Si no ahora, ¿entonces cuándo? Если не сейчас, то когда?
¿Cuándo volviste de tu viaje? Когда ты вернулся из путешествия?
¿Cuándo te vas a mudar? Когда ты собираешься переезжать?
No sé cuándo puede venir. Я не знаю, когда она может прийти.
¿Cuándo fue tu primer amor? Когда у тебя была первая любовь?
¿Cuándo sale el siguiente tren? Когда отправляется следующий поезд?
"¿Cuándo funcionarán nuestras instituciones internacionales?" "Когда наши международные институты начнут работать?"
Si no es ahora, ¿cuándo? Когда, если не сейчас?
¿Cuándo estaremos en la frontera? Когда мы будем на границе?
¿Cuándo va a ser real? Когда в реальность?
¿Cuándo será el campeonato mundial? Когда состоится чемпионат мира?
¿Para cuándo esperas el bebé? Когда ждешь малыша?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !