Exemples d'utilisation de "david" en espagnol

<>
Gracias, David, se lo agradezco. Спасибо, Дэвид, я ценю это.
David no aceptará un "No" como respuesta. И для Давида нету слова "нет".
Sir David Attenborough, ha cambiado. Сэр Дэвид Аттенброу поверил.
Esos son mis hijos, Natalie y David. Это - мои дети, Натали и Давид.
La euronémesis de David Cameron Евронемезида в лице Дэвида Кэмерона
Bueno, la respuesta vino de David Ricardo en 1817. Ответ пришел от Давида Рикардо в 1817 году.
La madre de David murió. Мать Дэвида умерла.
David es audaz cuando se trata de tecnología, y es absolutamente tenaz. Давид не боится технологий, и у него просто железная хватка.
La guerra cultural de David Cameron Культурная война Дэвида Кэмерона
David tiene tantas amigas que ni siquiera se acuerda de todos sus nombres. У Давида столько подружек, что он даже не может запомнить все их имена.
David Attenborough piensa que es significativo. Дэвид Аттенбороу считает этот факт достойным внимания.
El proyecto regreso a nosotros una década después, ahora con el director David Fincher. Где-то лет через десять проект опять попал к нам, и на этот раз с Давидом Финчером в качестве режиссера.
Aquí está David, a la derecha. Справа - Дэвид.
Me reuní con David para hablar de lo que podría hacer en su empresa. И я встретилась с Давидом, чтобы обсудить, какой вклад я могла внести в его детище.
La maraña europea de David Cameron Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона
Y por eso David tenía un acercamiento interesante para la película, y nos hizo un reto. И у Давида было интересное представление о фильме, он задал нам задачку.
Las grandes expectativas de David Cameron Большие ожидания Дэвида Кэмерона
El goleador histórico de España es David Villa, con 50 dianas, seguido por Fernando Torres con 27. Ведущий игрок Испании Давид Вилья с 50 голами, за которым следует Фернандо Торрес с 27.
David Attenborough es un amante de las plantas. Дэвид Аттенборо - большой поклонник растений.
Es la estatua hecha por Verocchio, de David, para la que Leonardo posó cuando joven a los 15. Это статуя Давида, сделанная Вероккьо, для которой Леонардо позировал в 15 лет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !